¡@

 ª¾  «È  °ó 

¡@

¡@

Åwªï¤Q¤èºôµ¸µ½«H§ë·d

¡@

¡@

¡@

­Y¦³¦òªk¤Wªº¦n¤å³¹¡AÅwªï¨Ó¨ç­P¡Gabhayalui18@msn.com ¥»­b«H½c

¤Î½Ðµù©ú  ª¾«È°ó§ë·d ¡A¦òªk¤WªºÃD¤~©M¦r¼Æ¤£­­¡A¥u­n¬O¦p²z¦pªk

¨Ó¨ç½Ðµù©ú¥H¤U¸ê®Æ¡A§ë·d¤é«á«K·|¦b³oªOµn¤W¡A¥H¨Ñ¤j²³¤À¨É

§@ªÌ©m¦W §@«~¦WºÙ¤Î¤ê´Á ±zªº¹q¶l

¡@


§@   «~

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø

¬Æ»ò¬Oµ½¡H¬Æ»ò¬O´c¡H  (2)

§@ªÌ©m¦W

^_^

§@«~¤ê´Á

26-10-2001

§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail   tcdhammaratana@hotmail.com   Homepage   http://hk.clubs.yahoo.com/clubs/eviharaexpress

§@«~¤º®e

¬Æ»ò¬Oµ½¡H¬Æ»ò¬O´c¡H 

µ½»P´c¤£¬O©v±Ðªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤H¤ßªº°ÝÃD¡I·í§Ú­Ìµy·L°õµÛ¦Û¤vªº·PÆ[¼e·P¨ü«K±a¨Ó¤F³\¦h°ÝÃD¡C·í§Ú­Ì¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¤F¸ÑÀô¹Ò¡A·í¤U´N¬O¸Ñ²æ¦Û¤v·Ð´o¡CµL»Ý­n©v±Ðªº¨ººØ®ðª^³£¥i¥H°µ¨ì¡AµL»Ý­n¶°Å馡ªº­×¦æ¥ç¥i¥H°µ¨ì¡C¬°¦ó·í§Ú­Ì¤@¥¹Â÷¶}©Ò¿×ªº¦x°|©M¾É³õ«K¥´¦^­ì§Î©O¡H·Ð´o¨Ì¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü«H¥õ¤F©v±Ð©Î¬Æ»ò¤èªk¡B§Î¦¡¡B»ö³Wµ¥µ¥·Ð´o§ó¥[¿K²±¡A¦Û¥H¬°¦Û¤v¤w¸g«Ü¸Ñ²æ¡B¨S¦³·Ð´o¡A¤Ï¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±§ó¬°°õµÛ¡B§ó¥[·Ð´o©O¡H¦³®É³o¤@Ãþªº¤H¤ñ¤£«H¥õ¥ô¦ó©v±Ðªº¤H¤h§ó¬°·Ð´o©M°õµÛ¡C 

­YªG§Ú­Ì¨S¦³®»¨ì­«ÂI¡A§Ú­Ì¬O·|¥h¿ù¤è¦V¡C­ì¦]¬O§Ú­Ì¤F¸Ñ¤£°÷¹ý©³¡A¬Æ¦Ü¤F¸Ñ¦Û¤vªº¯à¤O«ÜÁ¡®z¡A°ÝÃDªº©Ò¦b´N¬O¦Û¤v¡A³o­Ó¡u§Ú¡vªº¨­¤W¡C¸Õ¬Ý¤@¤U¤H©Êªº®zÂI¤@®ÑùØ­±ªº²Ä¤@³¹¡A¡u§Ú¡v³o­Ó¦r¥X²{ªº¦¸¼Æ¤§¦h¯u¬O«D±`¦h¡C¦òªû±Ð¾É§Ú­Ì¸Ñ²æ´N¦b©ó»{ÃÑ¡u§Ú¡vµM«á°£¡u§Ú¡v¡A¸Ñ²æ¥ç¬O³o¸Ì¡C¦ó¨Ó©v±Ð¡H©v±Ðµ¹¤©§Ú­Ìªº¥u¬O§Î¦¡©M»øµw¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¬O¬¡ªº¡A¤£¬O¦b»ö¦¡ùØ¥i¥H§ä¨ì¡A¤£¬O¦b§Ù«ß¤¤¥i¥H§ä¨ì¡A¤£¬O¦b±Ð±ø¤¤¥i¥H§ä¨ì¡A§ó¤£¬O¦b§O¤Hªº¤f¤¤¥i¥H§ä¨ì¡A¦Ó¬O¦b§AÄYµÂªºÆ[¹î¦Û¤vªº¥Í©Rùتº¨C¤@­Ó·N©À¡C³o´N¬O¯u²zªº©Ò¦b¡C 

·íª¾­n¹ý¨£¯u²z¬O¤£¦s¦b©ó§O¤Hªº¸gÅç¡B¨¥±Ð¡B»ö¦¡¡B®ðª^¡B®Ñ¥»¡B¾É®v¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v¤º¦bªº¤ß¡C³Ì¨Îªº¾É®v´N¬O§A¦Û¤vªº¤º¤ß¡A·í§Ú­Ìªº¤ß³Q·Pı¡B±¡ºü©Ò°g´b®É¡A§Aªº¾É®v¤w¸g³Q§A½ð¶}¡C³o¤£»Ý­n¯uªº­n½ð§Aªº¦Ñ®v¤@¸}¤~³Q§A½ð¶}¡A¦Ó¬O§Aªº¤ß¤£¦bÆ[¹î¦Û¤v®É¡B°g¥¢®É¤w¸gÂ÷¶}¡C¦]¦¹¡A¦A¦hªº¸g®Ñ¡A¦A¦hªº§¹µ½±Ð¸q¡A¦A¦hªº¹D³õ³£¬O¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡C°ÝÃD¬O§A¦Û¤v¥»¨­¹ï¦Û¤vªº»{ÃѨ¬°÷»P§_¡C 

§Ú­Ì¬è¨D§O¤HªºªY½ç¡A§Ú­Ì¨Ì¿à§O¤H±Ð¾É¦Û¤v«ç¼Ë°µ¡A§Ú­Ì²ßºD©Ê¦aÅý¤H®aµ¹¦Û¤vªº«ü¥Ü¤~¦æ¤@¨B¸ô¡A±q¨Ó¤£´±©ó¦Û¤v¨«¦Û¤v»Ý­n¨«ªº¸ô¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥£©Ê¦a»{¦P§O¤Hªº»¡¸Ü¡A¦]¬°¥i¥H±q§O¤Hªº¨­¤Wªº½T¬O±o¨ì¦n³B¡C³o¤S¦ó¨Ó¦Ûı©O¡H¦Ûı¦Û¤vªºµ½»P´c¬O¤£»Ý­n¥L¤H§i¶D§A¦Û¤v¦p¦ó¦p¦óªºµ½´c¡A¨º¨Ç¬O¤G¤â¸ê®Æ¤£¬O¦Ûı¤£¬O¬¡¦sªº¥Í©R¡F³o§ó¤£¬O¯u¥¿¬°§O¤HµÛ·Q¦Ó¹B¥Îı¥Lªº¤âªk¡A¦Ó¬O±j¥[§O¤H¨­¤Wªº·L§®±±¨î¤â¬q¡C 

¦Ûı¦Û¤vªºµ½»P´c¬O»Ý­n»{¯uªººA«×¥hÆ[¹î¦Û¤v¡A³o¤£»Ý­n¥ô¦ó°Ê§@¡B«ººA¡B«Å§i¡B»ö¦¡¡B©v¬£¡B¤è¦¡¡B¾É®v¡B®ÑÄy¡A³o¨Ç¤G¤â¸ê®Æ©Mµ¹¤©¤@©wªº«äºûÂd¤l¬O§bªOªº¡A§A¥u¬O¬¡¦b§O¤H³]¤Uªº¼Ò¦¡¦Ó¬¡¡AµM¦Ó¦Ûıªº¤O¶q«KÅfµM¥¢¥h¡F§Ú­Ì¥u¬O°l¨D¤W­zªºª¾ÃѨӻ{ÃѦۤv¡A§Ú¨Ã¤£±Æ°£¥L­Ìªº¬J¦³§@¥Î¡A·í§Ú­Ì¥h°l¨D³o¨Ç¥~¦bªºª¾ÃѦӤ£¬O¤º¦bªºÆ[¹î¤F¸Ñ¦Û¤vªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤u¨ãµLºÃ¬O§Ú­Ì¦Ûıªº»Ùꪫ¡C

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø

¬Æ»ò¬Oµ½¡H¬Æ»ò¬O´c¡H   (1)

§@ªÌ©m¦W

^_^

§@«~¤ê´Á

25-10-2001

§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail   tcdhammaratana@hotmail.com    Homepage http://hk.clubs.yahoo.com/clubs/eviharaexpress

§@«~¤º®e

¦Û[911]©M¦³¬r¶l¥ó¨Æ¥óÃzµo¥H¨Ó¡A¥þ²y¤HÃþ¨B¦V¤@¤ù®£Äߤ§¤¤¡C¦b¨Æ¥óÃzµo¥H¨Ó¡A¨ü®`ªÌ©M¥L­Ìªº¥ë¦ñ¨ì¤F¤@­Ó¥u®³µÛºjªK¨Ó§Ü©Ú³o­Ó¦³§ÎºAªº®£Ä߮ɥN ¡X ©Ôµn¥ý¥Í©M¥Lªº²Õ´¡C³o¨Ç¨Æ¥ó±qªºµo®i¥i¥H±q¨C¤éªº¹qµø©M³ø³¹³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥ô¦ó¤H³£ª¾¹D©M·|»¡³£¬O¥L(©Ôµn©M¥Lªº²Õ´)ªº¿ù¡A³o¬O¤½»{ªº¨Æ¹ê¡F®£©Æ¥D¸qµ´¹ï¬O¤£·|±a¨Ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¥u¦³»s³y§ó¦hªº´d¼@©M¤£©¯¡CµM¦Ó¡A§@¬°¨ü®`¤Hªº·P¨ü¬O²z¸Ñªº¡A¦¹ÂI¬Û«H¬O¤£®e¸mºÃ¡F¦]¦¹¡A©ê«ùµÛ¼««ã¡B°õ¤³¡B«s¶Ëªº±¡ºü©M·N©À«K¥Í°_¡C 

¸ÛµM¡A³o¨Ç¨Æ¥ó²£¥Í¥X¨Óªº±¡ºü«K±a¨Ó³sÂê¤ÏÀ³¡C¦b¹qµø¤W³X°Ý¤@¦ì¦³¥Í¤Æ¾Ç¿Õ¨©º¸¼úªº¬ü°ê³Ç¥X¤H¤h¡C¥L¦b¤¤°ê¡B­»´ä©M¥xÆW³£³]¦³¥Lªº¥Í¤Æ¤½¥q¥HÀ³¤¤°êÃĪ«»Ý­n¡C¥Lªí¥Ü¦b¤j³°»P¥L¦@¨Æªº¤H¦³³\¦h¤H¬°ªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¥L¬Ý¨ì³o¨Ç°ÝÃDªº­«ÂI¡A¨º´N¬O±Ð¨|¡A¨Ã¥B³]­p±q13·³¤§«eµÛ¤âªº¨|­p¹º¬O«ç¼Ë±Ð¨|¥L­Ì¹ï¤HÃþ§@¥X°^Äm¡C±µµÛ°Ý¤Î¥L¹ï¬ü°ê¨üŧªº·P¨ü®É¡A¥L»¡³o¨Ç®£©Æ¥÷¤lÀ³¸Ó¦bº»¤¤¨üºÉ§é¿iµM«á¾j¦º¡F¦ü¥G¥Lªº±Ð¨|­p¹º©M¥Lªº«ä·Q¦³¨Ç¤Àµõ¨Ã¤£¤@­P¡C 

³o¨Ç¨Ï§Ú­Ì­È±o«ä¦Ò©M²z¸Ñ¡C·í§Ú­Ì¶OºÉ¤ß¾÷«ç¼Ë¨Ï¤H­Ì©M¦Û¤v±o¨ì¸û¦n©MµÎ¾Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡AµM«á¨É¨üµÛ¦Û¤v§V¤O¨¯­WÁȨú±o¨Óªº¦¨ªG¡A§Ú­Ì«K·|¶}¤ß¡F·í§Ú­Ì§V¤O¡B¶OºÉ¤ß¾÷¦Ó¤S±o¤£¨ì¬Û·íªº¦^³ø®É¡A¨ººØ¥¢¸¨¡B´d¶Ë¡B¼««ãªº±¡ºü¸`¸`¥Í°_¡A³o®É§Ú­Ì¥¿³B©ó¤£¶}¤ßªºª¬ºA¡CµL½×¤W­z¨âºØµ²ªG¬O«ç¼Ë¡A¦¹®ÉªÖ©w¦a§Ú­Ì¬°¦¹¦Ó¥¢¥h²z¸Ñ¤H¥Í¯u²zªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¥u·|¦b«Ü°¸µMªº¾÷·|¤§¤U«Ü¬°Ãø¦a±µÄ²¡A¦]¬°§Ú­Ì¥u¬°¥Í­p¦Ó¥Í­p¡A±q¨S¦³·Q¨ì¦Û¤vªº¥Í©R¦³¬Æ»ò·N¸q¡C¹ï©ó¤j³¡¤Àªº¤H¨Ó»¡ªÖªþ­º©ó©v±Ð(¤£½×¬O¬Æ»ò©v±Ð)¬O°ò©ó¥L­Ì¦bªÀ·|¤Wªº¥¢·N¦Ó¥h´M¨D©v±Ð¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú·|»¡[«Ü¬°Ãø¦a±µÄ²]¡C 

µM¦Ó¦b¤j¦h¼Æ¤H¦b³oºØ¥¢·N©M¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡«O»Ù¨S¦³¦w¥þ·P¤§¤U¤~±µÄ²©v±Ð¡A³o¥i¥H»¡©ó¨ÆµL¸É¦a¿ù»~§ä¤F¤@¨Ç¤£¥¿½Tªº¤èªk¥h­±¹ï¦Û¤vªº³B¹Ò¡C§Ú­Ì¯u¥¿»Ý­n­±¹ïªº¤£¬O¥~¦bªºÀô¹Ò¦Ó¬O¤º¦bªºÀô¹Ò¡A¨º´N¬O¦Û¤vªº¤º¤ß¥@¬É¡C¬Æ»ò¬Oµ½¡H¬Æ»ò¬O´c¡H¦Û¤v¬O³Ì²M·¡¤£¹L¤F¡C¦bµ½´c¬Û¿Äªº¥@¬ÉùؤH­Ì´M§ä¥L­Ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦b¥Í©Rùتº¯u¹ê¤Ï¦Ó¤£¨ü­«µø¡C¹ï¦Û¤vªº¥Í©R·N¸q¤£­«µø¦ÓµÛ­«¥Í¬¡¤è¦¡¬Ý¨Ó¥u·|¨Ï¦Û¤v§ó¨H²_©óª«½è«äºû¡A¦bª«½è«äºû¤è¦¡ªº¥D¾É¤U§Ú­Ìªº«ä·Q«K§Î¦¡¤Æ¤F¡B»øµw¤Æ¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¦b¤@­ÓÂd¤l¦b¤@©wªº¬¡°Ê½d³ò¤º¬O¥¿½T¡A¶V¦¹¬Ò«D¡C©T¦¹¡A¤@¯ë¤H¹ï©ó©v±Ð¬Ò¦³§Ü©Ú·P¡AµM¦Ó¡A¦b©v±Ð¹ÎÅéùتº©v±Ð¤H¤h¤w²`´Óª«½è«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¦b¤@¨Ç©v±Ðªº±Ð¸qùØ«K«Ü¨ü³o¨Ç¤H¤h³£Åwªï¡G¤£¬O³o¼Ë¡A´N¬O¨º»ò¼Ëªº«äºû¡C§Ú¨Ã¤£ªY½à³o¨Ç¾÷¾¹¤H«äºû¤è¦¡¡C 

¤£©¯¦a¡A¦òªûªº±Ðªk¥ç¨ü¨ì©v±Ðªº»ö¦¡©Ò³W½d¡A¥»¨Ó¦òªk¬O±Ð¨|§Ú­Ì¦Ûı©M¸Ñ²æ¡CµM¦Ó¡A¥Lªº«H®{¦b¤@¤ù´ç»e¤ë¦¡ªº¼ö±¡©M§¨Âø¨p¼¤´Á±æ¤U¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦a³Q©Ô§è²æ­y¡A¥L­Ì°¾Â÷¦òªûªº±ÐªkÁöµM¥L­Ì¦b¤@¨Ç»ö¦¡­±¹ï¦ò¹³«ÅºÙ¬°¦ò±Ð®{¡C¥L­Ì¤£Â_ªº¬è¨D¦òªû¹³½ç¤©¥L­Ì©¯ºÖ¡B¥­¦w»P¦w¼¢¡A³o´NÅã¥Ü¥X²{¥N¤Hªº¤ßÆF¬O¨º»ò¯Ü®z©M¬¾¶B¡A´N¹³猫¤@¼Ë¦b¥D¤H­±«e·Å¶¶¥i·R¦b¥D¤H­I«á«h§N»ÅµL±¡¡C³oÃø§K¦a¨Ï¥t¤@¨Ç©v±Ð¤H¤h³ë¦ò±Ð¬O°g«H©M«ô°¸¹³¡AÁöµM¥L­Ì¦P¼Ë¦a°µ¦P¤@¥ó¨Æ¡C§åµû¨Æ¬Û©M¦æ¬°ªºªí²{¤W¬O¨S¦³¥Î³B¦Ó½§²L¡A§Ú­Ì´¦¶}ºØºØ«äºûªºÂdÂdª½¬Ý¦^¦Ûªº«äºû«Kª¾±x±o¤@²M¤G·¡¡C·í§Ú­Ì»{¯u¦Ó²Ó¬Ý¦Û¤vªº®É­Ô¡A«K·|µo²{¬O¨S¦³¬Æ»ò¦a¤è¬O¥i¥H­È±oÆg´­¡A¤H­Ì»Ý­n¦³Åw®®©M§Ö¼Öªº·P¨ü¡A¬°¤F°l¨D³o·P¨ü¦ÛµM§Ü©Ú¤£§Ö¼Öªº·P¨ü¡C§Ö¼ÖÁ`¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¤£¼Ö¨üÁ`¬O¹³§Î¤l¯ë¶K¨­°lÀHµÛª½¨ì§A©I§l¬°¤î¡C 

¤H­Ìªºµ½´cÆ[©À¬O«Ø°ò©ó§Ö¼Ö©M¤£§Ö¼Ö¤W¡AÄ~¤§¦Ó¨Óªº¬O¹D¼wÆ[©À¡B¾Ç³N¡B§Þ³Nµ¥µ¥ªº¾Ç°Ý¡F¤HÃþ²£¥Í¤F³o¨Ç¥Í¬¡¼Ò¦¡¦Ó¨Ï¦Û¤vªº«äºû¾÷¾¹¤Æ¡B¦Û°Ê¤Æ¡B³Â¤ì¤Æ¡A§Ú·Q°Ý¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦b¬¡ÁÙ¬O¬¡¦b§O¤Hµ¹¦Û¤v¥[¤§©ó¦Û¨­¤Wªº«äºû¼Ò¦¡©O¡H¦b³o¼ËªºªÀ·|«äºû¼Ò¦¡¤U¡A¤H­Ì¨C¤é°µ¦P¤@¥ó¨Æ¡A»¡¦P¤@¼Ëªº¸ÜÃD¡A­¹«~¨ý®t¤£¦hªº­¹ª«¡A¥Ç¦P¤@¼Ëªº°ÝÃD«oÁ`¬O¤£¦Ûª¾¡A¬°¦ó¡H¶Ç¼½´CÅé³ø¾ÉµÛ°ê»Ú·s»Dªº¬O¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦Ó¤H¬°¦]¯Àªº°ÝÃD³Ì¬°¥D­n©M³Ì¦h¡A¦ÛµMÀô¹Òªº¨a®`¤w¸g¬O¦Y¤£®ø¡AµM¦Ó¤H¬°ªºº×®`¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¬°¦ó¡H­YªG§A¦³­@©Ê¬Ý¨ì³oùئӦ³©Ò«ä¦Ò®É¡A½Ð¤£­n¥Î®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃѨӫä¯Á³o¨Ç°ÝÃD¡A¸g¤å¬O§O¤Hªº¬Ýªk§O¤Hªº®©¹D¬O¤H®a¦Ó¤£¬O§A¦Û¤v¡C¬Æ»ò¬Oµ½¬Æ»ò¬O´c¬O»Ý­n¦Û¤vµo²{¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¿à®ÑÄy¡B§O¤H¡B¾É®v§i¶Dµ¹§Aª¾¹D¦Û¤v¦³¨º»òµ½¨}ªº¤@­±©M¨º»òÁà­®³±ÀIªº¤@­±¡C¦b¯u¥¿¥þ½Lª¾¹D¦Û¤v¤§«á¬O¹ý©³ªº§ïÀY´«­±¡A»{ÃѦۤv¬O¨S¦³¤è¦¡©Mµ´¹ïªº¤èªk§ó¤£»Ý­n¥ô¦ó»ö¦¡ÁöµM¦³¥¦ªº¯S©w·N¸q©M§@¥Î¡A¤£¹L¦b»{Ãѯu²zªº¤j«eÃD¤U¬O¦h¾l©M¹L¥÷ªº°µ§@¡C 

911ªº¦ºÃøªÌ©M²{¥¿¦bªü´I¦½¾Ôª§ªº¤H­Ì¬O°ò©ó¤W­zªº°ÝÃD¦Ó²£¥Íªº«áªG¡A¤£Ä~ªº¯}Ãa»P±þ¼®ªºµª®×¬O©ó¨ÆµL¸É¡A§ó¶i¤@¨B¥[²`¤H»P¤H¤§¶¡ªº¹j½¤©M¶Ë²ª¡C¨ü³Ð¶Ëªº¤£³æ¬O¬ü°ê©Îªü´I¦½¤H¦Ó¬O¥þ²y¤HÃþªº¶Ë¤f¡C

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø ¥t¤@«h¸¯¦L¥d©~¤hªºªk»y 2
§@ªÌ©m¦W ÄÀ©w²bªk®v
§@«~¤ê´Á 24-6-2001
§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail   tcdhammaratana@hotmail.com        Homepage   http//communities.msn.com.hk/eVihara

§@«~¤º®e

¥t¤@«h¸¯¦L¥d©~¤hªºªk»y 2

¦L«×ªº¤@¦ì°¶¤j¸tªÌ´¿»¡¹L¡G¡uKathai, badai, sunai saba koi; kathai,badai,sunai sab koi¡v¡C¡uKathai¡v½Í½×±o¤Ó¦hªº¤H¡A½Í½×¦¨Å}¡A¥L­Ì¹ï©óªk°ª½ÍÁï½×¡F¡uBadai¡vºt»¡¤Ó¦hªº¤H¡Aºt»¡¦¨Å}¡A¥L­Ì¹ï©óªk¸g±`ºt»¡¡F¦Ó¡usunai¡vÅ¥Á¿¦¨Å}ªº¤H¡A¥L­Ì¤£Â_¦a²âÅ¥ªkªººtÁ¿¡CµM¦Ó¡A¥u¬O½Í½×¡B¥u¬OÅ¥Á¿¡A¨Ã¨S¦³¥Î¡C

ÂǥѽͽסBÅ¥Á¿¡AÀ³¸Ó¬O·|¦³©Ò±Òµo¡CÂǥѽͽסBÅ¥Á¿¡A¤@­Ó¤HÀ³¸Ó±o¨ì«ü¤Þ¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¶}©l¨«¤W¥¿ªk¤§¹D¡C¦pªG¤@­Ó¤H¶}©l¤@¨B±µ¤@¨B¦a¨«¡A³o­Ó¤H´N¬O¦b­×¦æªk¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³­×¦æªk¡A¥u¬O°Q½×ª§ÅG¡A¥u¬O¤@ª½¹ï§O¤H¸ÑÄÀªk¡A¥L¯à±o¨ì¤°»ò©O¡H³o´N¬O¬°¤°»ò³o¦ì¸tªÌ§ó¶i¤@¨B»¡¡G¡uKathai na hoi, badai nahoi, sunai na hoi, Kiyahoi, o kiyai hoi.¡v

¡uKathai na hoi¡v¶È¶È½Í½×¡A¨Ã¨S¦³¥Î¡C¡uBadai na hoi¡v¶È¶Èºt»¡¡A¨Ã¨S¦³¥Î¡C¡uSunai na hoi¡v¶È¶È²âÅ¥¡A¤]¨S¦³¥Î¡C¨º»ò¤°»ò¤~¬O¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡H¥LÄ~Äò»¡¡G¡uKiyehoi, o kiye hoi¡v¤@­Ó¤H¥u¦³¦b­×¦æªk®É¡A¤~¯àÀò¯q¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£­×¦æªk¡A¥u¬O¤£Â_°Q½×¥¦¡A³o¬O¦h»ò¤£©¯¡I

«á»y :

¥H¤W¬O¿è¿ý¸¯¦L¥d©~¤hªºªk»y , ¥»¨Ó°Q½×¬O¬°¤F©ú¥Õªk¸q¦ÓÄ~Äò­×¦æ , µM¦Ó¤j¦h¼Æ¤H¥uÀ´°Q½×¦¨¤Fí , ¥Ñ©ó¤j³¡¤À®É¶¡¥Î©ó¬Ý§O¤H¼g¬Æ»òªF¦è , ¬Ý§O¤Hªº¤ÏÀ³¦Ó¯Ê¤Ö¦Û¤v¹ï¬Ý¸g®Ñ©MÆ[¹î¦Û¤v­×¦æªº®É¶¡ , ¤[¦Ó¤[¤§«K°V½m¦¨¤FÆ[¤å¦r¬Ý§O¤Hªº¹L¥¢°V½m . »P­ì·N®t¶Z¬Æ¤j , §Ú­Ì¯u¥¿ªº¬O(¥u¬O¤£Â_°Q½×¥¦¡A³o¬O¦h»ò¤£©¯¡I) . ­Y­n¦³¯u¥¿©óªk¤W¨ã¨¬¦³°Q½×»ù­Èªº¾l¦a , ¨º¦b¤é¶¡ªº®É¶¡À³¸Ó¤À¬°¬Ý¸g®Ñ©MÁI­×,©À¦ò,©À©G½Ñ¦p¦¹Ãþªº­×¦æ¤èªk , ¹J¤W¯u¥¿¤£©ú¥Õ«K°Ý , ¨Ñ¤j®a°Q½×¦n¦n¦a¾Ç²ß . ¬Û«H¤[¦Ó¤[¤§«K§Î¦¨¤Fºô¤W¾Ç­· , ³o¥ç¤£¥¢¬°¤@­Ó«Ü¦nªº¸ê·½ .¤£­n¬°°Q½×¦Ó°Q½× , ¥¦¥u¼W¥[§Ú­Ìªº·Ð´o¦Ó¤w , ¨S¦³¼Wªø´¼¼z¥i¨¥ªº¾l¦a .


§Ú­Ì¾Ç¦òªº¥Øªº¤£¬O¬°¤FŨú¥L¤HªºÆg½à¬°¥Ø¼Ð .

§Ú­Ì¾Ç¦òªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F«ã´o¥L¤H¬°¥Ø¼Ð .

§Ú­Ì¾Ç¦òªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F¼W¥[´¼ÃѬ°¥Ø¼Ð .

§Ú­Ì¾Ç¦òªº¥Øªº¤£¬O¬°¤Fµ½¦æ , ºÖ¼w¬°¥Ø¼Ð .

§Ú­Ì¾Ç¦òªº¥Øªº¬O¬°¤F¦p¦ó¸Ñ°£·Ð´o¦Ó¾Ç , °£¦¹¤§¥~¬Ò¬OÀ¸½× .

¡@

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø ¥t¤@«h¸¯¦L¥d©~¤hªºªk»y 1
§@ªÌ©m¦W ÄÀ©w²bªk®v
§@«~¤ê´Á 22-6-2001
§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail   tcdhammaratana@hotmail.com        Homepage   http//communities.msn.com.hk/eVihara

§@«~¤º®e

¥t¤@«h¸¯¦L¥d©~¤hªºªk»y 1

Åý§Ú­Ì¤@°_¨ÓÁA¸Ñ¡G¤°»ò¬Oªk¡]Dhamma¡^¡H¤°»ò¬Oªkªº¯Â²b¥»½è¡H¤°»ò¬Oªkªº´¶¹M©Ê¥»½è¡H¤°»ò¬OªkªººëÅè¡H¦pªG¤@­Ó¤H¤£ÁA¸Ñªkªº¥»½è¡A¥L¡]¦o¡^¦p¦ó¯à¥¿½T¦a­×¦æªk©O¡H¦pªG¤@­Ó¤H¤£­×¦æªk¡A¥L¡]¦o¡^¤S¦p¦ó¯à±qªk±o¨ìÀ°§U§Q¯q¡H¦pªG¤£­×¦æ¡Aªk¥u¤£¹L¬Oª¾ÃѼh­±ªº¬ã°Q¡BÅG½×©Mª§°õ¡A³»¦h¦¨¬°¤@ºØª¾ÃѤWªº®ø»º¡A¦Ó§Ú­Ì±N«ùÄò³à¥¢ªkªº­Ú¯q¡C°ß¦³­×¦æ¡A¤~¨Ïªk¯u¥¿¬Oªk¡C¨º»òÀ³¸Ó­n­×¦æ¤°»ò©O¡H¬°¦¹¡A­º¥ý¥²¶·²M·¡¦a¾é¸Ñ¤°»ò¬Oªk¡CªkªºÂ²³æ©w¸q´N¬O¡G¯Â²b¤ßÆFªº¶}µo¡C¤£¯Â²b¤ßªºµo®i¬O¤£¦pªkªº¡C¤Z¬Oªk©Ò¦b¤§³B¡A´N¦³³ß®®¡B¦w¸Ô¡B©Mº¡¨¬¡C¦ÓµL¦³ªk¤§¦a¡A¥u¦³´d«s¡B·Ðļ¡B©M¤£¦w¡C

·í¤ßÆFº¥Áͯ²b¡A¨ºÁû¯Â²b¤ßÆF¥~Å㪺¦æ¬°¬O¨}µ½¡B¹D¼wªº¡C¥¦¨Ï¦Û¤v¤Î¥L¤H¨ü¯q¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº§Ù¡]sila¡^¡C¥¦Åý¦Û¤v¥H¤Î¥L¤H§Ö¼Ö¡A¥¦¬°¦Û¤v¤]¬°¥L¤H±a¨Ó©¯ºÖ¡B¦w¸Ô»P©M¿Ó¡C¦pªG§Ú­Ì­×¦æ¯Â²bªºªk¡A¤£¶È¶È¬O§Ö¼Ö¡B©¯ºÖ¤]·|¨Ó¨ì¡C¤Ï¤§¡A·í¤ßÅܱo¤£¯Â²b¡A¤ß±N¬°¤£²b·Ð´o©Ò­W¡C³g¤ß©M°õµÛ¡B¹½´c©M¼¨«ë¡B¼««ã©M¶ú§ª¡B¦â¼¤©M¦Û¤j¬Ò±q¤ß¤¤¥Í°_¡A¤ßÅܱo¤Q¤À¤£¯Â²b¡I

¤£¯Â²b¤ßªº¦æ¬°¡A¥u·|¦]¥¦ªº¤£µ½¦æ¬°¦Ó¾É­P¤£§Ö¼Ö¡C¥¦¬O³y¦¨¦Û¤v¤Î¥L¤H´d¶Ëµh­Wªº­ì¦]¡C¤£¶È§Ú­Ì¦Û¤v¨ü¨ìµh­Wªº·Î¼õ¡A¤]±N§Ú­Ìªºµh­W´²§Gµ¹¥L¤H¡C¤@Áû¤£¯Â²b¤ßªº¦æ¬°¥u·|»s³y¥X­WÃø¡B´d¶Ë¡B©M·¥«×ªº­W´o¡C¤H­Ì§Ñ°O¤F³oªkªºÂ²³æ©w¸q¡A«o²`³´©ó»ö¦¡¨å§¤¤¡A¨Ã»~»{¨º´N¬Oªk¡G¥L­Ì¥H¬°¬YºØÂN§ÙÂ_­¹¬Oªk¡A¥L­Ì¥H¬°¬YºØ¼y¨å¬Oªk¡A¥L­Ì¥H¬°¬YºØ»ö¦¡¬Oªk¡A¥L­Ì¥H¬°¬YºØ¯S©wªºªA¹¢¡BªÀ·|²ß«U¡B­õ¾Ç«H¥õ¬Oªk¡Aªkªº¯u¿Í§¹¥þ¨S¦³³QÁA¸Ñ¡C¤@­Ó¤H­Y¤£©ú¥Õªkªº·N¸q¡A¬OµLªkÀ³¥Îªk©ó¥Í¬¡¤§¤¤ªº¡C¦Ó¤@¥¹ªk¤£¯àÀ³¥Î©ó¥Í¬¡¸Ì¡A¤£¯à¤Ï¬M¦b§Ú­Ìªº¦æ¬°¤¤¡A¨º§Ú­Ì¥u¬O¥Hªk¤§¦W¡A¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v½}¤F¡I

«á¸Ü :
¨ä¹ê¦b¦ò±Ð°é¤l¡H¥Hªk´ÛÄF¦Û¤vªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h , ¯u¥¿°µ¨ìªº´N¬O(...¨ºÁû¯Â²b¤ßÆF¥~Å㪺¦æ¬°¬O¨}µ½¡B¹D¼wªº¡C¥¦¨Ï¦Û¤v¤Î¥L¤H¨ü¯q¡A....) . ¤£­nºD©Ê¬Ý§O¤H¬O§_­×¦æ ,¦³¨S¦³'®Æ' . ¤H®a¿ù¤@ÂIÂI«K°Ö¤H®aªº¿ù¹L , ¶Ë¤f¥u·|¶V¨Ó¶VÄY­« , À³¸Óª¾¹D¦Û¤v¥ç¬O¤@¦ì¶ËªÌ - ¤ßÆFªº¶ËªÌ. ©¼¦¹³£»Ý­nÂåÀø,Å@²z,±d´_ , ¬O»Ý­n®É¶¡¥h«ì´_¨º¶Ë¤f. ¨C¤@­Ó¤H³£´÷±æ¬è¨D¦Û¤v¦³µÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤@¤Ñ , ¨C¤@­Ó¤H³£¹½­Â§n§n¾x¾x¹L¤é¤l¦Ó¤£¯à¹F¨ì . ­ì¦]¬O§Ú­Ì¨S¦³¨Ì·ÓÂå¥Í¤Àªþ¥h­¹ÃÄÁö«h§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¯f±¡. ªB¤Í , ¨Ó§a ! µ¹¦Û¤v¤@ÂI®É¶¡¥hªvÀø¨º¤ßÆFªº¶Ë¤f§a !¤£­n¦A¦b¨ä¤W¥[ÆQ¤F , µhªº·Pı¬O¦Û¤v©Ó¨ü .

¡@

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø ­«¦ôªñ¥N°ê¤ºº~±Ú¦ò±Ð
§@ªÌ©m¦W ÄÀ©w²bªk®v
§@«~¤ê´Á 14 - 6- 2001
§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail  ¡G tcdhammaratana@hotmail.com        Homepage  ¡G http//communities.msn.com.hk/eVihara

§@«~¤º®e

¡@

­«¦ôªñ¥Nº~±Ú¦ò±Ð

¡u©ñ¥Í¨t¦C¡v

¤½®× ¤@

¤µ¤ÑªºªF¤è³ø¾É

¬Q¤é©ñ¥Íªk·|¦n¤ßÅܦ¨Ãa¨Æ.............

 ¾j ¿ß ®· ³¶  

                  ¯þ ÆW ¦è ¤è ¦x ¤@ §å µ½ «H ¬Q Á| ¦æ ªk ·| ¡A ¶W «× ¦­ «e ¦] ¸V ¬y ·P ³Q ®_ ±þ ªº ¦Ê ¦h ¸U °¦ Âû ¤Î ¸V ³¾ ¡A «H ²³ »ô »ô ¤â «ù ¸Ë º¡ ³¶ ³¾ ªº ³¶ Å¢ ¡A ¥´ ºâ ±N ¤j ¸s ³¶ ³¾ ©ñ ¥Í ¡A ¦ý µ² ªG ¡u ©ñ ¥Í °O ¡v ÅÜ ¡u ¿ß ®· ³¶ ¡v ¡A ³¡ ¤À ³¶ ³¾ ÅÜ ¦¨ ¿ß ¨à ªº ÂI ¤ß ¡C «H ²³ ­Ì ¬Q ©ñ ¥Í ®É ¡A ¤£ ¤Ö ³¶ ³¾ ¦] §À Ál ³Q °Å ¡A ¥¼ ¯à ®¶ ¯Í °ª ­¸ ¡A ¶È ¦b ¸ô Ãä ¨Ó ¦^ ¿â ¨B ¡A Áö µM «H ²³ ¬Ò ºÜ ºÉ ©Ò ¯à ¬Û §U ¡A «Ü ¦h ³¾ ¨à ¤´ µL ªk ­¸ µ¾ ¡C ´N ¦b «H ²³ ©ñ ¥Í §¹ ²¦ ¡A ¿³ °ª ªö ¯P ¦a Â÷ ¶} «á ¡A ¦b ®Ç ªê µø Ïà Ïà ªº ¾j ¿ß ¬ð µM ­¸ ¼³ ¦Ó ¥X ¡A ±N ®z ¤p ªº ³¾ ¨à «r ¦b ¤f ¤º ¡C ¥i ¼¦ ¦Ê ¸U Âû Àn ÃZ ªº «Í °© ¥¼ ´H ¡A ¸V ³¾ ¬É ¤S ¦A ¦h ²K ¼Æ ¨ã ­Þ »î ¡C ¡] °O ªÌ ¿½ ¼Ý Äá ¡^

                  ¦ò §i µ¥ ¦æ ¡G ¡u ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¬Ò ªÅ ¦p ¤Û ¡A ±q ©M ¦X ¦³ µL ¦³ §@ ªÌ ¡A ¬Ò ±q ¾Ð ·Q ¤À §O ¦Ó °_ ¡A µL ¦³ ¥D ¬G ÀH ·N ¦Ó ¥X  ¡C¡v

ºK¿ý¦Û¡m¦ò»¡­º·«ÄY¤T¬N¸g¡n

                  ³o¤@¥yªk»yªº¨Ó·½³Bªº¤W¤å¤U²z¬O°O­z¤@¸sªºÄÀ¡B±ë¡BÅ@¥@¤Ñ¤ýµ¥ªº¤Ñ¤l§Æ±æ¦p¨Ó¯à°÷§¤©ó¦Û¤vªº¤ý®y¤W¨Ó«Å»¡­º·«ÄY¤T¬N¡A§Y¬O¦¹¸gªº­«ÂI¡F¦Ó¦U¦ì¤Ñ¤l¦Û¤v³£¥u¨£¨ì(¤Q¤À§Æ±æ)¦p¨Ó®y©ó¦Û¤vªºÄ_®y¤W¦Ó¤£¨£¨ä¥Lªº¤Ñ¤lÄ_®y¡CÍ¢­Ì¥ç¦Uª§¬Û»¡¨ä¨Æ¨ä²z¡A¦]¦¹¦¹¸gªºªþ±aÀ¸¼@©Ê½èªº³õ­±«K¥X²{¤F¡Aª½¨ì¦p¨Ó¥H¤Æ¨­¤À¬°¦h¨­§¤©ó²³¦ì¤Ñ¤lªºÄ_®y¤W¡A³o¤@¼}¥H¡u¬Ò¤jÅw³ß¡v§@¬°·Ù¬ì¡C³o¤@¬q¤£¬O§Ú·Q»¡ªºªF¦è¡A¤£¹Lªþ±a¤@´£¦Ó¤w¡A®eµ§ªÌ¦b«á¦A½Í¡C¥»¨Ó¤w¸g¼g¤F¤@¤j¬qªº«e¨¥¡A¨£¨ì¤F¤@¨ä¥Zªº¤@¥y¸Ü«Kı±o¨S¦³¬Æ»ò­È±o¼gªº·N¸q¡A«Ü¦h®É¬°¤F¤@¥ó¤u§@©Î¤@¬YºØ«ä·Q¦Ó·Q¤F«Ü¦h©ÀÀY¼g¤F«Ü¦hªF¦è¡A¨ì³Ì«á³£¬O¦n¹³¤W­±³o¬q¸g¤å¤¤¡u ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¬Ò ªÅ ¦p ¤Û ¡A ±q ©M ¦X ¦³ µL ¦³ §@ ªÌ ¡A ¬Ò ±q ¾Ð ·Q ¤À §O ¦Ó °_ ¡A µL ¦³ ¥D ¬G ÀH ·N ¦Ó ¥X  ¡C¡v§Ú­Ì¨ì©³¬°¤F¬Æ»ò¦Ó°µ©O¡H¬°¤F¦Û¤vªºªiù±K¦h¡H¬°¤F­×ºÖ¡H¬°¤F¿n»E¸ê³¡H¨ì³Ì«á­ì¨Óµ¹¤©¤H®aªº·Pı¬O°µ´c·~¡I¤j®a¥»µÛ¤@¤ùµ½¤ß¦Ó©ñ¥Í¡A«áªG©¹©¹¬O¥X¤H·Nªí¡C°µÄ^¬O°¦猫¡A¦sµÛµ½·N°µµ½·~©ñ¥Íªº¬O¨º¤@¸s²³¡C¦s¦n¤ß§@Ãa¨Æªº¨¥½×¤S¬O¥t¥~¤@­±ªº°ÝÃD¡A¥i¥t¶}ÃD¥Ø°Q½×¡C

½×  ÂI

                  ¦Ñ¹ê»¡¨C¤é¦ºªºÂûÀnÃZ¦ó¤î¬O¤½³øªº¼Æ¥Ø¨º»ò¤Ö¡A¬°¦ó¨º¨Ç¥H­¹¦×¬°¥D¡B­n±þ¥Íªº¤H¤h¤H¤£ÀË°Q¦Û¤v©O¡H¨C¤é¦bµóÀYªº¿NþÀɱ¾¤F´X¦h¨ã­Þ»î«Í°©¤£¥þªº­Þ»î¡A¦º¤F´X¦hµL¶dªº¥Í©R¡H³o¨Ç­¹¦×ªº¤H­Ì¤S¥H¬Æ»ò¨Ó¦^À³¦Û¤v¶Ç²Îªº¶¼­¹²ßºD©O¡H

                  ¡u¡K¦b ®Ç ªê µø Ïà Ïà ªº ¾j ¿ß ¬ð µM ­¸ ¼³ ¦Ó ¥X ¡A ±N ®z ¤p ªº ³¾ ¨à «r ¦b ¤f ¤º ¡C ¥i ¼¦ ¦Ê ¸U Âû Àn ÃZ ªº «Í °© ¥¼ ´H ¡A ¸V ³¾ ¬É ¤S ¦A ¦h ²K ¼Æ ¨ã ­Þ »î ¡C¡v

                  ªº½T¬O¥i¼¦¤S¥i·]ªº¤@©vºG¼@¡A¬°¦ó¥L­Ì¤£©ñÂûÀnÃZªº¥Í¦Ó©ñ¡u®z¤pªº³¾¨à¡vªº¥Í©O¡H(©ñ¿ù¹ï¶H¡A©Û¤H¸Ü¬`¡C)¬°¦ó§Ú­Ì¦Ñ¬O®³¤H®aªº©R¨Óªí²{¦Û¤vªº°ª¶Q¡B²M¶®©M·O´d©O¡H¥L­Ì°µ´c·~¥L­Ì¦Û¤vÀ³¸Ó©Ó¨ü¡A¬°¦ó°µ¤@¨Ç¦Y¤O¤£°Q¦nªº©Ò¿×ºÖ·~¡A¤Þ¤H»~·|¡H

                  ·íª¾¤jªk®v­Ì»s§@³o¨Ç¸`¥Ø¥»¨­ªº¨Ó·½­«ÂI¬OÄU¾É¤H­Ì§Ù±þ®Ä¥Í¡A¨Ï¤@­ÓºD©Ê©ó¥H±þ·~¬°¼ÖªºªÀ·|²ß©Ê¤Þµo¤@µ·µ·ªº·O´d¤ß©À¡C¤£¹L¡A¤Z¨Æ³£¦³¤@­Ó¹¡©MÂI¡A°µ¤[¤F¤H«Kº¥Ä±³Â¥Ø¡A¤[¦Ó¤[¤§«K§Ñ°O¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¬°¦ó­n³o¼Ë°µ¤F¡AÁ`¤§¤H¤ª¥ç¤ª§a¤F¡I¦Ó¥D«ù©M°Ñ»P³o¸`¥Øªº«H²³­Ì¥çÅܱo²ßºD©Ê¡A¦³¤@¨ÇÃMªêÃø¤U¤§¶Õ¡A¦]¬°¤H°µ§Ú¤S°µ¡A¤£°µ¤£¦nªº·Pıªº±¡·Nµ²¦b§@¥Î¡C¨ì¤F³oºØ¦a¨B«K¥¢¥h¤F¨ä©ñ¥Íªº­ì·N¡AµLºÃÅܬ۬°¤@ºØ¤£¥i©Î¯Êªº¸`¥Ø¤F¡C¤½¥J¤w¸gµe¤F¥X¸z¡C

                  ¦³®É¡A¨ººØ¨­¤£¥Ñ¤vªº·Pı¡A¬O¥i¥H·P¨ü¦Ó¤£¯à¥H¨¥³ë¡C©ÎªÌ¥L­Ì¥çı±o¬O¥²¶·§a¡I

                  ­«¦ôªñ¥N°ê¤ºº~±Ú¦ò±Ð©M­«¦ôªñ¥Nº~±Ú¦ò±Ð¡A«eªÌ¬O¤p­]ÃD¥Xªº°ÝÃD¡A½d³ò«D±`¤§¤j¡A¤£©ö§@¡C¦Ó«áªÌ¬O§@ªÌı±o¤ñ¸û¤W¦³¨Ç¥Í¬¡·N¨ý¡AÀ³¸Ó»¡¡u­«¦ôªñ¥Nº~±Ú¦ò±Ðªº²{¶H¡v¡A¤£¹L¬O¦³¨Ç¯U¹iªº¤º®e¡A¦³¹H©ó¦³¸Ü¤£¯àºÉºZ¦ÓÀ³§@«O¯d¡C

 

­« ¦ô ªñ ¥N º~ ±Ú ¦ò ±Ð

©ñ ¥Í ¨t ¦C

¤½ ®× ¤@ §¹

 

                  ¡u ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¬Ò ªÅ ¦p ¤Û ¡A ±q ©M ¦X ¦³ µL ¦³ §@ ªÌ ¡A ¬Ò ±q ¾Ð ·Q ¤À §O ¦Ó °_ ¡A µL ¦³ ¥D ¬G ÀH ·N ¦Ó ¥X  ¡C¡v

 

¤£ ½× §Ú ­Ì ©Ò °µ ªº ¬O µ½ ©Î ´c ¡A ¬Ò ¬O ·Ð ´o »P ¦@ ·~ ¡A ´¼ ªÌ À³ »· Â÷ ¡C


¡@

                                   ªüÀ±ªû¦ò ªüÀ±ªû¦ò ªüÀ±ªû¦ò        ªüÀ±ªû¦ò  ªüÀ±ªû¦ò  ªüÀ±ªû¦ò  ªüÀ±ªû¦ò

                                   ªüÀ±ªû¦ò                 ªüÀ±ªû¦ò                                                             ªüÀ±ªû¦ò

                                   ªüÀ±ªû¦ò            ªüÀ±ªû¦ò                                                                  ªüÀ±ªû¦ò

                                  ªüÀ±ªû¦ò         ªüÀ±ªû¦ò                                                                     ªüÀ±ªû¦ò

                                  ªüÀ±ªû¦ò  ªüÀ±ªû¦ò                         ªü À± ªû ¦ò      ªü À± ªû ¦ò       ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò          ªüÀ±ªû¦ò                  ªüÀ±ªû¦ò               ªüÀ±ªû¦ò    ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò               ªüÀ±ªû¦ò             ªüÀ±ªû¦ò               ªüÀ±ªû¦ò    ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò           ªüÀ±ªû¦ò                 ªüÀ±ªû¦ò               ªüÀ±ªû¦ò    ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò       ªüÀ±ªû¦ò                     ªü À± ªû ¦ò     ªü À± ªû ¦ò        ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦òªüÀ±ªû¦ò                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

                                 ªüÀ±ªû¦ò                                                                                              ªüÀ±ªû¦ò

¡@

 

¡@

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø ¤»©Àªkªù¡B¤»©À¡B¤»©Àªk¡B¤»ªkªº¦Wµü°°¹ê¡C
§@ªÌ©m¦W ÄÀ©w²bªk®v
§@«~¤ê´Á 31-5-2001
§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail  ¡G tcdhammaratana@hotmail.com        Homepage  ¡G  http://communities.msn.com.hk/eVihara

 §@«~¤º®e

     Æ[¹îºô¸ô¤§¦ò¾Ç¥æ¬y¤§­·¬°°ª¡A¦½¬y¯H­I¡A¥t¤@¥D­n­ì¦]¤£¬O¦ò¾Çªº³q¹Fºë´ï¤Î¾Ç¦òªÌ¤§¾Þ¦u¼Ð·Ç¤§°ª¡A¤Ï¦Ó¬Oµ{«×¤§©³±o¥¼´¿¦³¡C¡u¤»©Àªkªù¡v³o¥|¦r¤£¬O¤@­Ó¦ò±Ðªº±MÄݦWµü¡A¥¦¬O²V¦X¤F¨âºØ¤£¦PºØÃþªº¸ÑÄÀ¤è¦V¡C²Ä¤@¡B¤»©À¡A²Ä¤G¡Bªkªù¡C¤£¥i²V¬°¤@½Íªº¤£¦]¡A¬O¥¦­Ì¸ÑÄÀ¦³¥¦­Ìªº¤è¦V©M¤º®e¤§¤£¦P¡C§Ú­Ìclick¤@¤U¹q¤l¦r¨å¬d®Ö¡A«Kµo²{¤F¦³¤»©À¡B¤»ªkªº¦Wµü¸ÑÄÀ¡A¦b¡u¤»©Àªkªù¡v¤¤¯A¤Î¨ä¸q²zªºªkªù¤G¦r¸ÑÄÀ¤Î¦Wµü¤S¦³¥t¤@ºØ·N¸q¡A¥¦­Ì¬O¤»§®ªù¡B¤»ªk¨Æ©M¤»ªk§Ù¡F«á¤GªÌ¬O¥H§Ù¬°¥DÃD¡A«eªÌ¬O¥HÁI­×¤§¤îÁI·~³B¸ÑÄÀ¬°¨ÌÂk¡C

²{ÄÀ¦W¦p¤U¡G

¤»©À»P¤»©Àªk¬O¦P»¡

<¤@>

 ¤@¡B©À¦ò¡A©À¦ò¨ã¨¬¤Q¸¹¡A¦³¤j·O¤j´d¤j¥ú©ú¡A¯«³qµL¶q¡A¯à©ÞÀÙ²³¥Í¤§­W¡A§Ú±ý»P¦ò¦P¤]¡C¤G¡B©Àªk¡A©À¦p¨Ó©Ò»¡¤§¤TÂäQ¤G³¡¸g¡A¦³¤j¥\¼w¡A¬°½Ñ²³¥Í¤j§®ÃÄ¡A§Ú±ýÃÒ¤§¦Ó¬I»P²³¥Í¤]¡C¤T¡B©À¹¬¡A©À¹¬¬O¦p¨Ó§Ì¤l¡A±oµLº|ªk¡A¨ã¨¬§Ù©w¼z¡A¯à¬°¥@¶¡¨}ºÖ¥Ð¡A§Ú±ý­×¹¬¦æ¤]¡C¥|¡B©À§Ù¡A©À§Ù¦æ¦³¤j¶Õ¤O¡A¯à°£²³¥Í¤§´c¡A¤£µ½¤§ªk¡A§Ú±ýºë¶iÅ@«ù¤]¡C¤­¡B©À¬I¡A©À¬I¦æ¦³¤j¥\¼w¡A¯à°£²³¥Íádzg¤§­«¯f¡A§Ú±ý¥Hµ½¬IÄá¨ú²³¥Í¤]¡C¤»¡B©À¤Ñ¡A©À¤Ñ¬°±ý¬É¤§¤»¤Ñ¤D¦Ü¦â¬ÉµL¦â¬É¤§½Ñ¤Ñ¡A©¼³B¨ü¦ÛµM¤§§Ö¼Ö¡A¬Ò¥Ñ©¹©õ­×§Ù¬I¤§µ½®Ú¡A§Ú¥ç±ý¨ã¦p¬O¥\¼w¡A¥Í©ó©¼¤Ñ³B¤]¡C

<¤G>

     ¤ñ¥C©Ò¥²¶·¼ôª¾¤§¤»ºØ­n¨Æ¡C§Y¡G(¤@)©Àª¾¤é¤ë¡A©Àª¾¨ü§Ù¤§¤ë¤é¡C(¤G)©Àª¾­¹³B¡A¦p¥þ¤£¨ü½Ð­¹ªÌ¡A¿×§Ú±`¤^­¹µ¥¡F¦p¨ü½Ð­¹ªÌ¡A¿×§Ú¤µ¦Û­¹µL½Ð³Bµ¥¡C(¤T)©Àª¾®Lþ¡A°O¾Ð¨ü§Ù¥H«á¤§Ã¾¼Æ¡C(¥|)©Àª¾¦çúG¡A©À§Ú¤T¦ç¤@úG¨ã¨¬¡A­Y¦³ªøª«¡A«h©À§Ú¦³ªøª«¡A¤w»¡²b¡C(¤­)©À¦P§O­¹¡A­Y»P²³¦P­¹¤§®É¡A©À§Ú¤µ»P²³¹¬¦P­¹¡F­Y§O­¹®É¡A©À§Ú¤µ¥H¬Y½t¡A»P²³§O¦Ó¿W­¹¡C(¤»)©À¨­±dý¡A­YµL¯f¡A«h©À§Ú¤µµL¯f¡A³ô¯à¦æ¹D¡F­Y¦³¯f¡A«h©À§Ú¤µ¦³¯f¡AÀ³·íªvÀø¡C

<¤T>

     ¤C²³¤¤¡A¾Çªk¤k(¦¡义¼¯¨º)©y¨ü«ù¤§§Ùªk¤]¡G¤@¡B¬V¤ß¬ÛIJ¡A¥H¬V¦Ã¤ßIJ©ó¨k¤l¤§¨­¤]¡C¤G¡Bµs¤H¥|¿ú¡Aµs¥L¤H¤§ª÷¿ú¥|¿ú¤]¡C¤T¡BÂ_¯b¥Í©R¡A±þ¯b¥Í¤§©R¤]¡C¥|¡B¤p¦k»y¡A¦ÛºÙ§Ú¬°¸tªÌ¦Ó³g¨Ñ¾i¡A¬°¤j¦k»y¡A¨ä¾l¤£¹ê¤§¨¥¬°¤p¦k»y¡C¤­¡B«D®É­¹¡A¹L¤È¦Ó­¹¤]¡C¤»¡B¶¼°s¤]¡C¦æ¨Æ¶r¤U¥|¤§¤T¤ê¡G¡u¦¡¤e¼¯¨º¦¹¤ª¾Çªk¤k¡A¥|¤À¤Q¤Kµ£¤kÀ³¤G·³¾Ç§Ù¡C¤S¤ª¡G¤p¦~´¿¶ù¦~¤Q·³ªÌ»P¤»ªk¡C¡]¤¤²¤¡^¾Ç¤»ªk§Y½~¿i©Ò¬°¡A¿×¬V¤ß¬ÛIJ¡Bµs¤H¥|¿ú¡BÂ_¯b¥Í©R¡B¤p¦k»y¡B«D®É­¹¡B¶¼°s¤]¡C¡v­ÑªÙ¥ú°O¤Q¥|¤ê¡G¡u±ë¤ª¦¡¤e¼¯¨º¡A­ð¨¥¥¿¾Ç¡A¿×¥¿¾Ç¤»ªk¡C¨¥¤»ªkªÌ¡G¿×¤£ÔÙ¡B¤£µs¡B¤£±þ¡B¤£µê»¥»y¡B¤£¶¼°s¡B¤£«D®É­¹¡C¡v¤G¦~¶¡³ô§Ô¦¹§ÙªkªÌ¡Aªì¬°¤ñ¥C¥§¡A±o¨ü¨ã¨¬§Ù¡C

     »~¸Ñ¤»©À¬°ªkªù¡AµM¥Hªkªù¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¤§»¡¦p¤U¡C

¤»§®ªù

    (¦W¼Æ¡^¤@¼Æ®§ªù¡Aµ½½Õ¨­®§¡A¼Æ®§¦Û¤@¦Ü¤Q¡A¥HÄá¶Ã¤ß¡C¬O¬°¤J©w¤§­n¡C¬G¥H¼Æ®§¬°§®ªù¡C¤GÀHªù¡A²Ó¤ß

    ¨Ì®§¡Aª¾¤Jª¾¥X¡A¿×¬°ÀH®§¡C­Y±j¦s¼Æ¡A«h¦³°_©À¤§¥¢¡A¬G©y©ñ¼Æ®§¦Ó­×ÀH®§¡C¤J®Éª¾¤J¡A¥X®Éª¾¥X¡Aªøµu§N·x¬Ò±xª¾¤§¡C¥Ñ¬O½ÑÁI¦Ûµo¡A¥HÀH¬°§®ªù¤]¡C¤T¤îªù¡A®§¤ßÀR¼{¦W¤§¬°¤î¡A¦æªÌÁö¨ÌÀH®§¦Ó¤ß¦w©ú²b¡AµM­Y¤ß¨Ì©óÀH¡A«h¦³°_·Q¤§¶Ã¡A¬G©y±ËÀH¦Ó­×¤î¡C¾®¤ß±I¼{¡A¤ßµLªi°Ê¡A«h½ÑÁI©w±N¦Û¶}µo¡A¬O¥H¤î¬°ªù¤]¡C¥|Æ[ªù¡A¤À§OÅvªR¤§¤ß¡A¦W¬°Æ[¡A¦æªÌÁö¦]¤î¦ÓÃÒ½ÑÁI©w¡AµM¸Ñ¼z¥¼µo¡AµL©ú¤§¤ß¡A¨ýµÛ½Ñ©w¡C¬G©yÆ[¤ß¤À©ú¡Aª¾¤­³±¤§µê»¥¡A¯}¥|ÄA­Ë¤Î§Úµ¥¤§¤Q¤»ª¾¨£¡CÄA­Ë¬JµL¡A«hµLº|¤§¤è«K¦]¦¹¶}µo¡C¬G¥HÆ[¬°ªù¡C¤­ÁÙªù¡AÂà¤ßªð·Ó¡A¦W¬°ÁÙ¡C¦æªÌÁö­×Æ[·Ó¡AµM­Y­p§Ú¯àÆ[·Ó¦Ó¯}ÄA­Ë¡A«h¬°­p§Ú¤§´b¡A¤Ï»P¥~¹D¦P¡A¬G·íÂà¤ß¦Ó¤Ï·Ó¯àÆ[¤§¤ß¡C­Yª¾¯àÆ[¤§¤ß¡Aµê»¥µL¹ê¡A§YªþÆ[°õ§Ú¤§­Ë¦Û¤`¡A¦ÓµLº|¤§¤è«K´¼¡A¦ÛµM¦Ó®Ô¡A¬G¥HÁÙ¬°ªù¡C¤»²bªù¡A¤ßµL©Ò¨Ì¡A¦kªi¤£°_¡A¦W¬°²b¡C¦æªÌ­×ÁٮɡAÁö¯à¯}¯àÆ[¤§­Ë¤ß¡CµM¥¼µo¯u©ú¤§µLº|´¼¡A¥Ñ¦í©óµL¯à©Ò¡A§Y¬O¤@ºç¨ü©À¡A¬G¨Ï¤ß´¼Â©¿B¡C­Yıª¾¤§¤w¡A¤£¦í¤£µÛ¡Aª{µM²M²b¡A«h¯u©ú¦]¦¹¶}µo¡A§YÂ_¤T¬É¤§µ²¡AÃÒ¤T­¼¤§¹D¡C¬O¥H²b¬°ªù¤]¡C¦¹¤»³qºÙ¬°§®ªùªÌ¡A¥H¨ä¦¸²Ä¬Û³q¡A¦Ó¦Ü©ó¯u§®¤§¯Iºn¬G¤]¡C¨£¤»§®ªkªù¡Aªk¬É¦¸²Ä¤W¤§¤U¡C ºîÆ[¥H¤Wªº¸ÑÄÀ¤Îcyber ¦ò±Ð®{§Æ±æ¦¹¤å²M´·¤F¸Ñ¦Wµü¤Î¨ä¹B¥Î¡A¦b¤£¦P¦a¤è¤Î¤£¦P®É­Ô¦³¨ä¤£¦Pªº¥Îªk¡C  

°Ñ¦Ò¤åÄm

¦ò¥ú¤jÃã¨å

¦ò¾Ç¤jÃã¨å

DEBAT BUDDHIST TERMS

°ò¥»º~Âñë­^¦ò¾Ç³N»y 

µù : ¥H¤W¦b36.comµoªí 31May2001

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø

²¤½×21¥@¬öª«½è¤å©úªºÀÝÂÒ¡Xºë¯«¼Z¸¨

§@ªÌ©m¦W

ÄÀ©w²bªk®v

§@«~¤ê´Á 16-1-2001
§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail ¡Gtcdhammaratana@hotmail.com        Homepage¡Ghttp://communities.msn.com.hk/eVihara

  §@«~¤º®e

         ºë¯«¼Z¸¨¬O¤@­Ó«Ü³¯µÄÀݽժºÃD¥Ø¡A«o¬O¨C¤@­Ó¥@¬öªº¤HÃþ³£»Ý­nªá¤W³\¦h®É¶¡¨Ó¹ï¥I¥¦¡B±´°Q¥¦¡A¦Ó¤H­Ì¥u¬O¤@¦A¦a­«½Æ½ñ¶i³o¦Û³]ªº·Ð´o¤¤¡A§ó¿ò¾Ñªº¬O¦³¨Ç¤HÁÙ¼Ö¦b¨ä¤¤¡CµM«h¡A¦Û¤¸¥¹ªñ´X¤é¥H¨Ó«K¤£Â_µo¥ÍºG¼@¡A±þ¤HªÌ¦Û±þ¡A¦ºªÌ¤w¤w¡A²ö¥i©`¦ó¦a¦b³ø³¹¤W¥u¦³¬ÝµÛ¥L­Ìªº«Í­º²§³B¡C¦ºªÌ¤w¤w¡A¿W¯d©t¤k¦b¥@¡A¦ñÀH¨ä¤@¥Íªº¥¿¬O¦oÃø¥H¿i·Àªº¨aÃø©Êªº°O¾Ð¡F³o¤@¥ó®×¥ó¤w¸g³Q¤H­Ì±q³ø³¹¤Wªº¤S¤@«h·s»DÀY±ø©Ò¨ú¥N¡CµM¦Ó¡A¥¦ªº·N¸q¦ó¦b¡H³o±þ¤HªÌ¦Û±þ¨s³º§i¶D§Ú­Ì¤@¨Ç¬Æ»ò¨Æ¬O§Ú­Ì©Ò¿ò¯d©Î¤£¸g·Nªº¬Æ»ò¥Í¬¡²Ó¸`¡B¨¥»y¡B¦æ¬°°µ¥X¨Óªº³v¨B©M¼W¥[©Êªº¤ßÆF¶Ë®`¡C 

µL¶q¹Ø¸gÄU¿Ùµ¦¶i²Ä¤T¤Q¤T¡G¡u¥@¤H¦@ª§¤£«æ¤§°È¡A©ó¦¹¼@´c·¥­W¤§¤¤¡A¶Ô¨­Àç°È¥H¦Ûµ¹ÀÙ¡A´L¨õ³h­W¡A¤Öªø¨k¤k²Ö©À¿n¼{¡A¬°¤ß¨«¨Ï¡AµL¥Ð¼~¥ÐµL¦v¼~¦v¡A²²ÄÝ°]ª«¦³µL¦P¼~¡A¦³¤@¤Ö¤@¡A«ä±ý»ôµ¥¡C¡v

         ³o¬q¸g¤å¥¿¬O§Ú­Ìªº¥Í¬¡¼g·Ó¡C¬°¤F¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬y¤U¦h¤Ö³Ò¤Oªº¦½¤ô©M¦h¤Ö¨¯»Äªº²\¤ô¡F­»´äªº¨àµ£¥¿¤£¬O¬°¤Fªï¦XªÀ·|ª¬ªp¦Ó±µ¨ü¦¹ºØ±Ð¨|¨î«×¥¿¤Uªº¡u¼~¼{±Ð¨|½Òµ{¡v¶Ü¡H³o½Òµ{ª½±µ»P§Ú­Ì¦¨ªø¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡´N¹³¸g¤¤©Ò»¡ªº¡u¡K´L¨õ³h­W¡A¤Öªø¨k¤k²Ö©À¿n¼{¡A¬°¤ß¨«¨Ï¡AµL¥Ð¼~¥ÐµL¦v¼~¦v¡A²²ÄÝ°]ª«¦³µL¦P¼~¡K¡v³o¬q¸g¤å»¡¤F¤@­Ó«Ü²³æªº°ÝÃD¡X¦ç¡B­¹¡B¦í¡C§Ú­Ì´N¬O¬°¤F­¹¦Ó¬¡¡H§Ú­Ì´N¬O¬°¤F¦í¦Ó¬¡¡H§Ú­Ì´N¬O¬°¤F¦çµÛ¦Ó¬¡¡H¦]¦¹§Ú­Ì«K­n±ººÉ´X¦h±~»Ä¡A¤£ª¾¬°¤F¦óºØ½t¬G¦Ó¬y¤U¦p¤j®ü¯ë¦hªº²\¤ô¡A¬°¤F¥Í¦s¦Ó¥X¤F´X¦h¦½¤ô¡A¬°¤Fª§¤@¤f®ð¦Ó¨ü¤F´X¦h寃©}®ð¡AµM«á§Ú­Ì«KÆ{Æ{¤£¼Ö¦Ó¦Ñ¦º¦bÂå°|ªº¯f§É¤W¡AµL¤H°Ý¬z¦a¹ÐÂk¹Ð¤gÂk¤g²×¤F¤î¥Í¡C¤£¹L¡A¦³¨S¦³¤H·Q¨ì¡u¬°¤ß¨«¨Ï¡K«ä±ý»ôµ¥¡vªº¤º¦b°ÝÃD©O¡H 

         ªB¤Í¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N¬O³o¼Ë¤l¶Ü¡H¤S´X¯u¹êªº¥Í©R§r¡I¬Æ¦Ü¯u¹ê¨ì§Ú­Ì¦b´M§ä¤@¨Ç¨Æª«¨Ï§Ú­Ì¹ï¯u¹ê§¹¥þ°O¤£°_¡A­YªG¤£¬O§A¬°¦ó¤Wºô¡B¦æµó¡B­n¼Ö¡K¡K½Ñ¦p¦¹Ãþªº¼Ö¨ü¬O¨Ï¦Û¤v³Â¾K©ó¯u¹ê©Ò±a¨Óªºµh­W¡X¤º¤ßªºµh­W¡C¨s³ºªº¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì¦³·NÃѧκA¦Ó¥Í«o¨S¦³·NÃÑ·N·|¦º¡A¹ï³oºØ¯u¹ê­±ªº»{Ãѧڭ̴X®`©È¤SµL©`¦a­n­±¹ï¡A¦ý¤S±Ä¨ú¤@ºØ°jÁתººA«×¥h¹ï«Ý³oÄÝ©ó¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¤[¦Ó¤[¤§§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¶}©l­¯¥Í¦p¤@­Ó¤£»{ÃѪº¸ô¤H¤@¯ë¡F§Ú­Ì¨I²_©óª«½è©Ò±a¨Óªº¨­¤ß¨É¨ü¦Ó©¿µø¤F¤º¤ß²`³Bªº¯u¹ê»Ý­n¡X±IÀR¡C

         ¥Ñ©ó§Ú­Ìªº±Ð¨|(¦Ñ®v)¡BªÀ·|²{ªp(®aªø¡B¿Ë¤Í¡B¦ÑÁó¡B¦P¨Æ)¡B¦Û¤vªº®a®x¦¨­û³£¥Rº¡µÛ¤£¦Pµ{«×ªº¯«¸g½è¡F¦A¥[¤W¯«¸g½èªº®T¼Ö¨Æ·~¨C¤À¨C¬í¦a±Ð¾É¦p¦ó¥h¯«¸g¡A³o«K¾É­P¤@¨Ç©úÅã¤S¹ê¦bªºªí²{¦æ¬°¡F©ú©ú¬O¤@¨Ç¤Ö¨Æ«o¥i¥H¤j¶O®É¶¡½Í½×¡B¹L¥÷ªº±Ó·P¡B¹L¥÷ªºÄµÄ±©Ê¡B¹L¥÷ªº¦Û§Ú«OÅ@³£¨Ï§Ú­Ì°g¥¢¡C§Ú­ÌÅܱo¦Û¨p¡A§Ú­ÌÅܱo§N»ÅµL±¡¡A§Ú­ÌÅܱo¤ñ³¥Ã~§ó¹³³¥¾Ô¦a¦ÛÅ@¤Î§ðÀ»¡A§Ú­Ìªººë¯«¼Z¸¨¦Ü¦¹¤S¦³¦ó¸Ü¥i»¡¡H§Ú­Ì«Ý¤H±µª«´N¦p¤G¦¸¤j¾Ôªº²ö´µ¬ì§ð¨¾¾Ô¤@¼Ëªº´dºG¡A¨C¤Ñ¨C¬í¦a¹LµÛ¾Ôªp¿E¯Pªº«äºû¾Ô¡A¦p¦ó¦p¦ó¡K¡K¡A¹Lµ{¤¤ªººò±i¡B¼~¼{¡B¼««ã¡B§åµû¡B¹ïµ¦¡Kµ¥µ¥ªº¹w¨¾©M§ðÀ»ªº¤ß³£¦b¦P¤@¬S¬í¤º¦ù¤Jªº¦å¯ßùØ¡A¦b³oºØª¬ºA¤U¤S«ç·|§¹¥þ¦a¤F¸Ñ¦Û¤v¡H¦b³oºØª¬ºA¤U¤S«ç·|·Q¨ì³ß®®ªº·P¨ü¡H¦b³oºØª¬ºA¤U¤S«ç·|·Q¨ì§Q¯q¥L¤H¡H¤£©¯ªº¬O§Ú­Ìªº¤ßºA´N¬O¦Û¤v±o¤£¨ìªºªF¦è«K¹ýªk¯}Ãa¡A­YªG¤£¬O³o¼Ë¤S¨º¸Ì¨Óªº¡u¤@Àò¼ô¡v¦¡ªº®×¥óµo¥Í¡C

ªB¤Í¡I§A¦ó´¿·Q¨ì§Ö¼Ö¦Ó¦wí¦a¬¡¤U¥h¡H

ªB¤Í¡I§A¦ó´¿·Q¨ì§Ö¼Ö¦wí¬O¨C¤@­Ó¤H³£·Q­nªºªF¦è¦Ó°¾°¾¤S¹J¤W«Ü¦h§xÃø¡H

ªB¤Í¡I§A¦ó´¿·Q¨ì­n©ñ¤U³o¨Ç¥]µö¡H

ªB¤Í¡I¥i¬O§A±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì­n©ñ¤U¡A¨º§Ú²{¦b©¾§i§A¤î®§§Aªº¥]µö§a¡I

¥@¤W¨S¦³¬Æ»òªF¦è¯à°÷¤ñ±o¤W¦³´¼¼z¦Ó²»©M¦a¹L¤@¤Ñ¨º»ò¬Ã¶Q¡C

½Ðµ½«Ý¦Û¤v»P¤Î¥L¤H¡A»P§Aªº®a¤H¡B¦n¤Í¦³´¼¼z¦Ó²»©M¦a«×¹L³o¥Í©R·³¤ë¡A³o¬O§Ú¦V§Aªº¯¬Ä@¡AªB¤Í¡C

¡@

¡@

§@«~ÃD¥Ø ¦p¦ó²Õ´¤@­Ó¦ò±Ð®a®x
§@ªÌ©m¦W ÄÀ©w²bªk®v
§@«~¤ê´Á 13-12-2000
§@ªÌ¹q¶l¤Îºô§} E-Mail ¡Gtcdhammaratana@hotmail.com        Homepage¡Ghttp://communities.msn.com.hk/eVihara

  §@«~¤º®e

     ¦b¤¤°êªº¥j¥N½å¸t¤H´N¤w¸g³o¼Ë»¡¹L¡A·Q¬°°ê®a°µ¤@ÂI¨Æ´N¥²¶·­n»P§Aªº¬Æ»ò¬Æ»ò°µ¦n¥ý¡A¨ì³Ì«áªºµ²½×­ì¨Ó¥ç¸ò¦ò±Ð®t¤£¦h¡A¥ý­×¤ßµM«á¬O§AªºªB¤Í¡B¥S§Ì¡B®a¤H¡BÂù¿Ë¡Bªø½ú¡K¡Kµ¥µ¥¤@¸ô®i¶}¡Aª½¨ì¬°§Aªº°ê®aªA°È¡CÁöµM®a®x¤£¬O°ê®a«o¬O³o­ÓªÀ·|ªº¤@­Ó¦¨­û¡A¤@­Ó¦¨­ûªº¤£©¯¨Æ¥óµo¥Í¬O¦nª½±µ¼vÅT¨ì¼ô±x³o¦¨­ûªº¤@¸s¤H¡A³o¼Ë«K°µ¦¨ªÀ·|°ÝÃD¡C

     ­n«ç¼Ë¤~¯à«Ø¥ß¤@­Ó¦ò±Ð®a®x©O¡H¬Û«H¨C¤@­Ó¾Ç¦òªÌ³£¥²·|¹J¨ì³o¼Ëªº­Ó¤HÂàÅÜ°ÝÃD¡X¯À­¹¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aº~¨t¦ò±Ð¥H¤j­¼¦ò±Ðªººë¯«¥h±À¼s¡A¦Ó¯À­¹´N¬O¨ä¤¤¤§¤@ºØ¤âªk¡A®i²{¥X¦ò±Ðªº·O´dºë¯«¡C°È¨DªÀ·|¤H¤h±µÄ²¦ò±Ð«K¦³¤@ºØ·O´d»P¼Öªº©M¿Ó°T®§¡A³o¹ï­Ó¤H¨Ó»¡¬O¤@ºØ²b¤Æ¦Û¤ßªº§@¥Î¡CµM¦Ó¡A¦ò±Ð±j½Õªº¬O¦Ûı¡AµM«á¤~ı¥L¡C©Ò¿×¦Ûı´N¬O·Pı¨ì¤H¥Í©M¨Æª«ªºµL±`©Ê½è¡A¤~¦³¡u§r¡I¯u¬O­W¡C¡vµM«áºCºC¦a¥h¾Ç²ß¤@¨Ç¤èªk¸Ñ²æ­W¡C¦b­»´ä«æ³tªÀ·|¨B¥ïªºÀô¹Ò¤U¥Í¦sªº¤H«K¾i¦¨¤F¤@ºØ«æ³tªº¤ß¡A¬Æ»ò³£«æ¡A¬Æ¦Ü³s²æ­W¥ç³£«Ü«æ¡C¤£¹L¥ç¨S¦³«Ü¦h®É¶¡¨Ó²Ó¿°ªº¬Ý¤@¬Ý¦ò±Ð®ÑÄyªº¤º®e¡A¥ç«Ü¤Ö¤ÀªR«ä¦Òªº°V½m¡C¦]¦¹¡A¦³³¡¥÷¤H¾Ç¤F´X¦~¨ü¤FµÐÂĺ믫ªº¼vÅT«K«æ©ó¡u´ç²³¥Í¡v¡A¥i§_ª¾¹D¦Û¤v¬O¤@¥Nº¡¸£³£¬O«Ëªº«ä·Q©O¡H¡u´ç²³¥Í¡v¤Ï¦Ó³Q¤H®a»¡¡u§Ad¦ò±Ð®{´X°õµÛ§r¡I¡v³o¬O¤@ºØ¹ï¦ò±Ð¥Rº¡µÛ¤Û·Q¡A¥Rº¡µÛ¤v¨£¡A¥Rº¡µÛ§A±¡§Ú­ìªº¤ßºA¥h¾ÇµÐÂĺ믫¡C¦ò±Ðªº¤º®eÁ¿¨Ç¬Æ»ò§r¡H¾l¤Uªº«K¥u¦³­¹¯À¡C¡u¯À­¹¡v¤w¬O¦ò±Ðªº¼s§i¡A³\¦h¤H¦b¯À­¹ªºÀ\À]ùؤ~¬Ý   

¨ì¦ò±Ðªº®ÑÄy¡A¤£¹L³q±`«hÃä³£¦³¤@¨Ç¼Ò¥é¡B½ª©¦ò±Ð±Ð¸qªº®ÑÄy¦n¹³Â½ª©VCD¤@¼Ë¡A³o¬OÃD¥~¸Ü¡C

    ­Y·Q­n¦¨¥ß¤@­Ó¦ò±Ð®a®x¡AÁ¿¨ì§À³£¥²¶·­n¿Ë¤O¿Ë¬°¥h¾Ç©M¥h°µ¡A¨ì©³­n«ç¼Ë¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó²{¥N¼Ð·Ç¦ò±Ð®{©O¡H°²³]§Ú¬O¤@­Ó¹ï¦ò±Ð²@µL»{ÃѪº¤H¡A¦³¤@¦¸¬ù¤FªB¤Í¨ì¯À­¹À]¦Y¶º¡A¦bµ¥«ÝªB¤Í¤§®ÉµL²á¤§·¥¡A«K¦b¥~½æªºÂI¤ßÀÉ¥sÂI¤ß¦Y¡A¨£¨ì¦³¤@­Óµ²½t®Ñ¬[©ñº¡¤F¸g®Ñ¡A³Q¥¦­Ìªº¦â±m§l¤ÞµÛ§Úªºµø½u¡A¤ß«K·Q®³°_´X¥»¬Ý¡C¯u¼g·N¡AÃä­¹ÂI¤ßÃä¬Ý¦ò¾Ç®ÑÄy¡C¥H«áªº¥ú´º«K¬O¹ï¦ò±Ð¦³¿³½ì¡A¶}©l¥h¤@¨Ç¦ò±Ð·|©Ò¯Á¾\¦³Ãö¸ê®Æ©M®ÑÄy¡Cµoı¨ì³o¤£¬O¹³¾Ç¥Í®É¥Nªº½Ò¥~¬¡°Ê¡A­ì¨ÓÁÙ¥i¥H¹ê½î¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡·í¤¤¡K

¤@¤Á±q¤F¸Ñ¶}©l¡A§Aªº³Ì·R¥ç¦p¬O¡X¤T¬Ô¤­§Ù¡C

¨£·N¬Ý¦p¤U¦ò¾Ç®ÑÄy¡G

WHAT THE BUDDHA TAUGHT by WALPOLA RAHULA

¤¤¤å®Ñ¬O¡G¦òªûªº±Ò¥Ü(¦³°â½æªº¥ç¦³§K¶OÃؾ\)

¾Ç¦ò¸sºÃ ¸tÄYªk®vµÛ

    ¨ì¤F³o®É¡A¥ç«Øij¦h¬Ý¦h¤@¦¸¦òªûªº±Ò¥Ü¡C­ì¦]¤§¤@¡A¤£°O±o¡C­ì¦]¤§¤G¡A·|¦³·sªºÅé·|¡C­ì¦]¤§¤T¡A¹ï¤@¨Ç¦³¿³½ìªº¥y»y¥[²`°O¾Ð¡C­ì¦]¤§¥|¡A¤£©ú¥Õªº¦a¤è±N·|ÀHµÛ§Aªº­«¬Ý¦Ó©ú¥Õ¡C­ì¦]¤§¤­¡A±N¥þ¥»®Ñªº¤¤¤ß«ä·Q®³±oµÛ¡CµÛ¦W§@®a­Ù¬Y¥ý¥Í³£¬O®t¤£¦h³o¼Ëªº¤è¦¡¬Ý®Ñ¡A©Ò¿×·Å¬G¦Óª¾·s¬O¤]¡C

    ¨ì¤F³o®É¡A§Aªº¤ßÆFµo²{¤F¥¼´¿µo²{ªºªF¦è¡A±q¨Ó¦b¾Ç®Õ©Ò¾Ç³£¨S¦³±Ð±Â¹Lªº¤ßÆFª¾ÃÑ¡C¦¹®É¦¹¨è¦³¤@ºØ·Pı¡A´N¬O¨M©w¬Ô¨Ì¤TÄ_©M¨ü¤­§Ù¡C

¼öÅʤ¤ªº¦ò±Ð®{

    ¦b¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A·|¤Ö¤£§Kªº·Q»P¨ä¥L¤H½Í½Í¾Ç¦òªº¤ß±o©ÎÄÀºÃ¡A³o¬OµL¥i«p«Dªº²{¶H¡C¦³¨Ç¦ò±Ð®{¹ï¦ò±Ðªº¼ö¤ßµ{«×¹F¨ì¼ö±¡¦p¤õ¡A«Ü¹³¿N¬õ¤FªºÅK¯ë¹ï«D¦ò±Ð®{©Î¨S¦³«H¥õªº¤H®i¶}¨ä«Å¶Ç§ð¶Õ¡C¥H±jµwªººA«×¸ò¤H®a»¡¦ò±Ð¹D²z¦³¨Ç¹³¶ÂªÀ·|Á¿¼Æ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U½Ö·|Å¥§Aªº¡H©Ò¥H´N¦³¤Ï¼uªº®ÄªG¥X²{¡X¤Ï·P¡C²{¥N¤H¥]¬A§Ú¦b¤º³£³ßÅw¦Û¥Ñªº«ä·Q¡B¨¥½×¡B¦æ¬°¡F¦P®É¨C­Ó¤H³£«Ü¼Ö·N±µ¨ü¤H®aªºµ½·N¡B²Å¦X²{¥N¤Hªº¥æ»Ú§»ö¡A·Ó²z¬O¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C­YµM¥H¤@­Ó¼öÅʤ¤ªº¤ßºA¥h¶Ç¼½¦ò±Ð°T®§µ¹¤H®aª¾¹D«h¦³¨Ç¹L¤F¤õ¦ì¡A¦]¦¹µ²½×¬°¥ý­×¦n¦Û¤v«á±À¼s§O¤H¡A¤H®a¤£­nªº¤£­n±j¦æ¡A¦ò±Ð¬O¤@­Ó©M¥­¦Ó¦Ûıªº¤@ºØ±Ðªk¡A¦Ó¤£¬O«÷©R¤Q¤T­¦¦¡ªº»P¤H®aª§½×³o¬O¦nªF¦è¡A§Aªº¤£¬O¦nªF¦è¡C

¦ò±Ð®a®x

    ¥H¤Uªº¨Ò¤l¬O¥H¤@­Óªì¾Ç¦òªº¤H¬°¨Ò¤l¡G

    ¦³³\¦h®a®xªº¦¨­û·í¤¤¡A¦³³¡¥÷·|¹J¨ì¤@¨Ç¦nªº½t¥÷¦Ó¦Û¦æ¥h¾Ç¦ò¡C¦b®a¤¤ªº¿Ë¤H¤´µM¥¼´¿¾Ç¦ò¡A­º¥ý­n¥L­Ìª¾¹D§A¦b¾Ç¦ò¡A¨ä¦¸´N¬O¤£­n¦V¥L­Ì¨­Ã仡¦ò°Ú¦ò°Ú¦ò°Úªº¹D²z¡A¥L­Ì¦³¿³½ì·|«Ü¦ÛµM¦a°Ý§A¡C´Nµ¥¦p¤@­Ó±À¾P­û¡A§A¥u¬O±Æ¶Ç³æ¡A·í«È¤á¦³¿³½ì«K·|±µÄ²§A¡A¨ì®É­Ô§A¤¶²Ð²£«~µ¹«È¤á¡AµM«á¥L¦ÛµM·|¸ò§A¤@¼Ë¥h¾Ç¦ò¡C·íµM¾Ç¦ò¬O§Aªº¤ßÀY¦n¡A¤£­n¦]¬°§A¦Û¤v¾Ç¦ò¦Ó§N¸¨¤F§A±K¤Áªº®a¤H¡C§A»Ý­n°µªº¬O®É¶¡ªí¡A¨Ó¥­¿Å§A©M§A®a¤Hªº¿Ä¬¢¤§¹D¡A²¦³º¾Ç¦ò¥Øªº¬O²æ­W®ü¡A¦Ó¤£¬O¼W¥[³Â·Ð¤Î§A¦Û¤v©M§O¤H¡C

    ÁöµMÃD¨Ñªº·N¨£¤£¦h¡A¦ý¦]¨C­Ó¤Hªº±¡ªp¦Ó¦³²§¡A³o²¦³º¬O¤@ºØ¤èªk­n«ç¼Ë¾A¦X¦Û¤vªº±¡ªpÁٻݭn²Ó¤ß«ä¶q¡C

    ³Ì«á¤@´£¬O¦p¦ó¨ú¤§¥­¿Å¬O¤@­ÓÃöÁ䪺©Ò¦b¡C¤é«á¦A¦h¨Ç¨Ò¤l¥i¥H¦@¦P°Ñ°u¤@¤U¡C

    ÁÂÁ§AÆ[¬Ý¦¹¤å¡A­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î§åµû¡A¤£§[½ç±Ð¡C

    ¯¬

    ¤»®É¦N²»

¡@